年末年始の休業について

2015.12.25[お知らせ]

平素より自然電力株式会社・juwi自然電力株式会社・juwi自然電力オペレーション株式会社をご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。
さて、誠に勝手ながら、下記日程にて年末年始休業とさせていただきます。

<年末年始休業期間>
12月30日(水)~1月3日(日)

尚、juwi自然電力オペレーション株式会社は、これらの期間についても、以下の業務を実施します。
・各発電所の稼働状況モニタリング
・各発電所でトラブルが発生した際の対応

該当業務に関する緊急のご用件が発生した場合は、電話・eメールでご連絡ください。

< 電話の場合 >
070-6564-1837
< Eメールの場合 >
om-service@shizenenergy.net

その他、通常のお問合せ等につきましては、1月4日(月)より順次ご対応いたします。
何卒よろしくお願いいたします。

We, Shizen Energy, juwi Shizen Energy and juwi Shizen Energy Operation,
temporarily close our business from 30th December to 3rd January because of the year-end and New Year holidays.
We apologize any inconvenience this may cause and appreciate your cooperation.

juwi Shizen Operation will assume monitoring and troubleshooting operation during this time.

For urgent O&M matters, please contact below:

< phone > 070-6564-1837
< email > om-service@shizenenergy.net